Na první pohled vypadá obrázek výše jako jednoduchý jazykový test pro základní školu. Otázka je jasná: „KTERÁ VĚTA JE SPRÁVNÁ?“ Ale každý, kdo se podívá pozorně, brzy zjistí, že se z této otázky s výběrem odpovědí stal vtipný internetový trik. Ve skutečnosti je v něm spousta gramatiky, ale organizačně absolutně nic!
Pojďme si test rozebrat a zjistit, o co přesně jde.
Gramatická pravidla: Co je správně?
V holandštině existují jasná pravidla pro velká písmena a interpunkci:
Začátek věty: První slovo věty vždy začíná velkým písmenem ( He ).
Slovesa: Pravidelná slovesa uprostřed věty se nepíší s velkým písmenem ( lives ).
Názvy měst: Vlastní jména a topografické názvy (například města) se vždy píší s velkým písmenem ( Paříž ).
Pokud se podíváme čistě na gramatiku, věta „Žije v Paříži.“ je jedinou správnou možností.
Skrytí hadi: Proč je to mem
Přestože je jazykové pravidlo jednoduché, formátování tohoto kvízu z něj dělá naprostý chaos. Každý, kdo si možnosti podrobně prostuduje, brzy objeví vtipné chyby tvůrce:
Dvě C: Podívejte se pozorně na seznam. Po prvním „C“ následuje další „C“ místo „D“. Skutečné „D“ je pouze kompletně vyplněné.
Identická dvojčata:
